Retrato sem retoques do 11/9. Por Paulo Moreira Leite
Em cinco episódios, o documentário “Ponto de Virada…”, de Brian Knappenberger, presta homenagem ao sofrimento da população civil norte-americana, reconstituindo a dor das famílias que perderam cerca de 3 000 vidas no atentado.
Seu maior mérito, contudo, é contar a tragédia inteira, narrando os capítulos seguintes, como a invasão do Afeganistão e mais tarde do Iraque, numa reconstrução minuciosa dos fatos que ajudam a compreender a realidade bruta que redesenhou a geopolítica do planeta nas duas últimas décadas.
A experiência humana ensina que é errado empregar a matemática para avaliar a gravidade maior ou menor de tragédias de nosso tempo. Toda comparação, assim, tem um aspecto problemático, pois envolve vidas individuais, únicas e insubstituíveis.
Apesar disso, não custa registrar que, ao longo de duas décadas, as operações militares estadunidenses deixaram 150 000 mortes apenas no Afeganistão, número equivalente a 50 vezes os atentados de Nova York.
“Ponto de Virada…”se debruça sobre decisões e debates internos dos governos de George W Bush e Barack Obama, período em que generais e altos funcionários do Estado norte-americano produziram uma guerra de grande utilidade para a afirmação do poder imperial norte-americano na fase final da Guerra Fria.
O documentário conta com mais detalhe e maior profundidade os episódios já conhecidos, como a lenda de que Saddam Hussein produzia “armas de destruição em massa”, apresentada pelo Secretário de Estado Collin Powell na ONU para tentar justificar a invasão do Iraque.
Menos conhecido do grande público, o advogado Alberto Gonzales, PGR de George W Bush entre 2005 e 2007, dois anos decisivos, aparece num longo depoimento. Num governo acusado de institucionalizar a tortura de prisioneiros, sequestrados e mantidos em locais secretos por longos períodos, sem advogado, a entrevista chama atenção por um sorriso permanente e estranho.
Ao se debruçar sobre uma tragédia que marcou o século XXI, Knappenberger fez questão de homenagear vozes que tentaram se opor aos movimentos do império. O filme abre espaço para Barbara Lee, deputada Democrata da Califórnia — o único voto contrário à invasão, em mais de 400 parlamentares.
Na última cena, o documentário exibe as palavras de um líder muçulmano estabelecido em Nova York, que coloca o dedo numa das grandes feridas do império: “Os Estados Unidos mostram seu melhor lado quando aceitam que a igualdade deve ser para todos”.
Alguma dúvida?
Paulo Moreira Leite é colunista do 247, ocupou postos executivos na VEJA e na Época, foi correspondente na França e nos EUA.
Artigo publicado originalmente em https://www.brasil247.com/blog/retrato-sem-retoques-do-11-9-h044qrz8