Após o hediondo ataque do Hamas a civis israelitas inocentes, estrategistas militares israelitas de alto nível ameaçam realizar uma limpeza étnica em Gaza.

Isto seria outra Nakba (catástrofe em árabe), semelhante à expulsão em massa dos palestinos das suas casas e terras em 1948. Se Israel continuar a cometer crimes de guerra massivos em Gaza face aos apelos globais à contenção, Israel colocará a sua posição nacional fundamental de segurança em risco.

O Secretário-Geral da ONU, António Guterres, falou de forma clara, persuasiva e eloquente sobre a necessidade de um cessar-fogo, da libertação de reféns, da proteção dos civis de Gaza, do apoio à segurança de Israel e da mudança decisiva para um Estado palestino em em linha com acordos anteriores da ONU. Nisto, ele fala em nome da grande preponderância da humanidade e da grande maioria dos Estados membros da ONU, que procuram a paz e a justiça tanto para os israelitas como para os palestinos.

Todos os cinco membros permanentes (P5) do Conselho de Segurança da ONU – EUA, Reino Unido, França, Rússia e China – têm um interesse comum num cessar-fogo seguido de um acordo abrangente que inclua a criação de um Estado palestino. Todas as nações P5 desejam boas relações tanto com Israel como com o mundo árabe. Todos têm um forte interesse nacional na paz, incluindo a segurança para Israel e a criação de um Estado para a Palestina.

Isto é verdade até mesmo para os Estados Unidos. Se os EUA apoiarem a limpeza étnica em Gaza, a influência americana no mundo muçulmano, já em declínio nos últimos anos, entrará em colapso irrevogável.

Guterres traçou o quadro para a paz:

“Aproximamo-nos de um momento de escalada calamitosa e encontramo-nos numa encruzilhada crítica. É imperativo que todas as partes – e aqueles que têm influência sobre elas – façam todo o possível para evitar nova violência ou repercussões do conflito na Cisjordânia e em toda a região…

“Todos os reféns em Gaza devem ser libertados. Os civis não devem ser usados como escudos humanos. O direito humanitário internacional — incluindo as Convenções de Genebra — deve ser respeitado e defendido. Os civis de ambos os lados devem ser protegidos em todos os momentos. Hospitais, escolas, clínicas e instalações das Nações Unidas nunca devem ser visados…

“Mas qualquer solução para esta trágica provação de morte e destruição que dura há décadas requer o pleno reconhecimento das circunstâncias tanto dos israelitas como dos palestinos, tanto das suas realidades como das suas perspectivas…

“Israel deve ver as suas necessidades legítimas de segurança materializadas, e os palestinos devem ver uma perspectiva clara para o estabelecimento do seu próprio Estado, em conformidade com as resoluções das Nações Unidas, o direito internacional e acordos anteriores. Se a comunidade internacional realmente acredita nestes dois objetivos, precisamos de encontrar uma forma de trabalhar em conjunto para encontrar soluções reais e duradouras – soluções que se baseiam na nossa humanidade comum e que reconheçam a necessidade de as pessoas viverem juntas, apesar das histórias e das circunstâncias que os separam.”

Não deve haver divisão geopolítica entre as grandes potências no que diz respeito a esta crise. A Rússia tem laços muito fortes com Israel, sobretudo devido às centenas de milhares de judeus russos que vivem em Israel. O Reino Unido, a UE e os EUA também têm fortes laços econômicos, tecnológicos, culturais e históricos com Israel. A China também tem relações longas e sólidas com Israel, embora com menos laços culturais e históricos.

No entanto, nenhuma destas grandes potências quer alienar os mundos árabe e muçulmano. Todas as grandes potências têm uma população muçulmana significativa: 1-2% nos EUA e na China, cerca de 7% no Reino Unido e na UE e aproximadamente 10% na Rússia. Além disso, todos têm laços econômicos, de segurança e culturais significativos com os mundos árabe e muçulmano.

O P5 deveria trabalhar urgentemente em conjunto no sentido de uma resolução do Conselho de Segurança da ONU traçando o caminho para a paz e um Estado Palestiniano (ou mesmo para um Estado baseado na igualdade e na democracia, se os Israelitas e os Palestinianos preferirem isso a uma divisão da terra). A Rússia apresentou uma resolução de paz. Os EUA devem resistir a uma reação instintiva de oposição a uma iniciativa russa e trabalhar com a Rússia e outros membros do P5 na causa comum da paz.

Infelizmente, israelitas e palestinos estão profundamente divididos em três campos, que podem ser chamados de pacificadores, de céticos e de fundamentalistas. Os pacificadores acreditam que a paz é possível através da negociação. Os céticos desconfiam tão profundamente do outro lado que não acreditam na paz. Os fundamentalistas, uma minoria decidida em ambos os lados, acreditam que Deus lhes concedeu a terra – quer aos judeus, quer aos muçulmanos – pelo que o outro lado não têm quaisquer direitos.

Os pacificadores estão prontos para a paz. Os céticos podem ser conquistados com respeito, diplomacia e realismo suficientes nas negociações, e com o apoio do Conselho de Segurança da ONU a uma paz negociada (incluindo forças de manutenção da paz, financiamento e outros instrumentos de aplicabilidade). Os fundamentalistas de ambos os lados ficarão desapontados. No entanto, devem ser lembrados que os direitos humanos e a dignidade para todos estão consagrados na Declaração Universal dos Direitos Humanos e apoiados pela Carta das Nações Unidas.

De tempos a tempos, surgiram líderes corajosos que convenceram os céticos a tentar a paz e que disseram aos fundamentalistas que ambos os lados merecem respeito e justiça. O Anwar Sadat do Egito foi uma figura notável. O mesmo aconteceu com Yitzhak Rabin de Israel. Ambos foram assassinados por fundamentalistas da sua própria nação, martirizados como outros grandes pacificadores do nosso tempo, incluindo Mahatma Gandhi, John e Robert Kennedy, e Martin Luther King Jr.

Como Jesus, ele próprio martirizado, ensinou: “Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus”.

O governo israelita de Benjamin Netanyahu, antes do atual governo de “unidade”, foi o mais direitista da sua história. Vários extremistas de direita estão no atual gabinete. A mídia israelense faz apelos para fazer de Gaza um lugar onde “nenhum ser humano possa viver”. Não deve haver lugar nos assuntos das nações, muito menos nas Nações Unidas, para ideologias de ódio.

As nações do mundo, que operam sob a Carta das Nações Unidas e defendem a Declaração Universal dos Direitos Humanos, devem agir urgentemente para ajudar a salvar Israel e a Palestina. Se Israel tentar outra Nakba, sofrerá mortes horríveis dos seus próprios jovens, homens e mulheres, nos combates, matará milhares de pessoas e deslocará centenas de milhares de palestinos inocentes, e manchará o nome de Israel para as gerações futuras. O Conselho de Segurança da ONU deveria evitar essa calamidade, prestando apoio urgente e oportuno aos milhões de pessoas israelitas e palestinas que anseiam por uma paz duradoura com segurança e justiça para todos.

Jeffrey Sachs

Professor da Columbia University (NYC) e Diretor do Centro para o Desenvolvimento Sustentável e Presidente da Rede de Soluções Sustentáveis da ONU. Ele tem sido um conselheiro de três Secretários-Gerais da ONU e atualmente serve como Defensor da iniciativa para Metas de Desenvolvimento Sustentável sob o Secretário-Geral da ONU, António Guterres.

Artigo publicado originalmente no Common Dreams e republicado no Brasil 247

Compartilhe: